紀行歴史遊学

箸立伝説と挿し木の近しい関係

コンビニでお弁当を買ったはいいが、箸が入っていなかった。仕方がないから、小枝を箸の長さに折り、表皮を剥がした後によく拭いて使ったことがある。無事にお弁当がいただけたことに感謝し、箸にした枝を地面にさしておいた。数年後に同じ地を訪れると、その枝は二本の大木に成長していた。

そんなわけがない。前半は本当だが、後半は妄想である。しかし伝説の世界にはよくある話で、このブログでも鞭から育った梅の木、杖から育った桜の木を紹介したことがある。本日は伝説研究のパイオニア柳田國男先生も注目した箸立て伝説の舞台をレポートする。

津山市南方中に「二ツ柳跡」がある。目の前の道は旧出雲街道である。

宿場では城下町津山と坪井宿の間にあって坪井寄りに位置する。写真は西向き津山方面が写っており、しばらく進むと歌枕で知られる久米のさら山が見えてくるだろう。街道筋だけあって伝説は旅人が主人公だ。先生がお書きになった御本を読んでみよう。柳田國男『日本の伝説』「御箸成長」より

美作大井荘の二つ柳の伝説などは、至つて近い頃の出来事のやうに信じられてをりました。ある時出雲国から一人の巡礼がやつて来て、こゝの観音堂に参詣をして、路のかたはらで食事をしました。この男は足を痛めてゐたので、これから先の永い旅行が無事に続けて行かれるかどうか、非常に心細く思ひまして、箸に使つた柳の小枝を地上にさして、道中安全を観音に祈りました。さうして旅をしてゐるうちに、だん／＼と足の病気もよくなり、諸所の巡拝を残る所もなくすませました。何年か後の春の暮れに、再びこの川のほとりを通つて気をつけて見ると、以前さして置いた箸の小枝は、既に成長して青々たる二本（ふたもと）の柳となつてゐました。そこで二つ柳といふ地名が始まつたと伝へてをります。二百年前の大水にその柳は流れて、後に代りの木を植ゑついだといふのが、それもまた大木になっていたということであります。（作陽誌。岡山県久米郡大倭（やまと）村南方中）

原典は『作陽誌』西作誌中巻久米郡北分古跡部大井庄に掲載されている漢文である。これは現代の私たちにはあまりにも難解だ。先生の意訳がいかに分かりやすいか、いかに古蹟探訪に貢献しているかを実感できる。

巡礼は出雲から来たというから、ここで食事をすませると箸を突き立てて願をかけ、写真の方向に歩を進めたのであった。数年後に巡礼が戻ってみれば、箸は大きな木に成長していた。その木も二百年前の洪水で流され、二代目の木もまた大木となり、今はその木もなくなって美しい花壇となっている。

洪水のあった年は原典では「延宝元年（１６７３）」である。街道の整備が進み人々の往来が盛んになる中で、こうした伝説が生まれたのだろう。長く歩いていると膝が痛みはじめることがある。頼むから歩かせてくれと思いながら足を引きずることが、私もあった。道中どうか無事にと祈り、箸を立てて願掛けする気持ちは分かる気がする。

ここで注目したいのは原典の「折柳枝為箸」の部分だ。柳の枝を箸として使った後に、地面にさしておいた。これはまさしく挿し木ではないか。柳の挿し木は比較的成功しやすいという。挿し木というクローン技術がいつ開発されたのか定かではないが、天和元年（１６８１）の園芸書『花壇綱目』に記されているというから、江戸前期には普及していたのだろう。

江戸前期は我が国の高度成長期である。人口増加、新田開発、パクストクガワーナのもとで豊かさを求める人も多くなった。旅行と園芸が直接結び付くわけではないが、どちらもこの時代から人々の楽しみとなったように思える。

私が箸代わりに使った小枝も、もしかすると大きくなっているかも…。いやそれはない。私が使ったのはからからに乾いた枯枝だった。枯れ木に花を咲かせる力は私にはない。できるのは、ここにはこんな言い伝えがありますよ、と紹介する程度のことである。

先進的だった古墳は今

一日の平均アクセス数が１４０を突破しました。これもひとえに、みなさまのご支援の賜物です。今後とも有益な情報提供に努めてまいりますので、よろしくお願い申し上げます。

ホテルで盛大に宴会があった頃のことである。帰り道、酔っぱらった勢いで古本屋に入り、漁って買い求めたパンフレットがある。岡山県古代吉備文化財センター『八塚古墳群』（２００８）。つや消しの表紙には、立派な横穴式石室、その前には池が写っている。これも一期一会。めぐり逢いを感じて現地を訪ねることとした。本日はそのレポートをお届けする。

赤磐市山口に「八塚（やつづか）古墳群」があった。その１号墳は直径約１２ｍの円墳で、写真は石室内のようすである。

かつては八塚下池（やつづかしたいけ）のほとりにあり、奥壁の痕跡から分かるように半ば水没する状態だった。古墳の手前では県道５３号御津佐伯線が急カーブしていた。これを直線に改良する工事に伴って、発掘調査が行われたのである。

しっかりした造りの横穴式石室であるが、先般紹介した鳥取上高塚古墳の石室に比べると大したことがない。八塚３号墳にはどのような意義があるのだろうか。パンフレット『八塚古墳群』には、次のように記されている。

八塚１号墳は鳥取上高塚古墳とだいたい同じ頃につくられた古墳ですが、石室の大きさはずいぶん違います。葬られた人は、このあたりの村を代表する人物だったと思われます。しかしながら、有力者が眠る鳥取上高塚古墳に近いという環境にあって、鉄滓の副葬からうかがえる製鉄や、八塚３号墳の初期の横穴式石室など、先進の技術や文化をいち早く受け入れた人物であったともいえるでしょう。

鉄滓（てっさい）が副葬されていたことから、製鉄という先進技術を取り入れた有力者だったことが分かる。他にも須恵器や土師器、鉄鏃（てつぞく）などが出土している。また釘（くぎ）と鎹（かすがい）が残っていたことから、古墳の主は木棺に葬られていたことが分かる。

１号墳の右隣に、直径約１１ｍの円墳、３号墳があった。１号墳に比べると一回り小さい石室である。しかし副葬品は１号墳より多彩で、高さ２５ｃｍの須恵器、長さ１０５ｃｍの大刀、鉄鏃、刀子、馬具、ガラス玉などである。特に注目すべきは馬具で、轡（くつわ）、鞍（くら）、鐙（あぶみ）に付属する金具が出土した。パンフレット『八塚古墳群』を読んでみよう。

副葬品の特徴から、３号墳は１号墳より少し古く、６世紀中頃につくられたことが分かります。
ところで、吉備地域では６世紀の中頃から横穴式石室が登場し、広がり始めます。つまり、八塚３号墳はその頃にいち早く、新しい埋葬方法である横穴式石室を採用した古墳であるといえます。今わかっている限りでは、赤磐周辺地域で最も古いものでしょう。

被葬者は「先進の技術や文化をいち早く受け入れた人物であった」だとか、横穴式石室は「赤磐周辺地域で最も古い」などと、水没していた小さな古墳に大きな意義があることが判明したのだ。しかしながら、道路を直線にするためには古墳の現状保存は困難だという現実もあった。そこで、二つの横穴式石室は地元の要望により、北方約６００ｍの山中に移築復元されたのである。

写真は移築復元された石室を撮影したものだ。水没により石が変色していることも見て取れる。ただ、ここにたどり着くのに大変な困難があった。途中まで舗装された道があり、移築場所も広場のように整備されているにも関わらずである。夏場だったこともあり、草が生い茂って先が見通せない。広場は原野に還ろうとしており、しばらく見つけられなかった。

この日、家に帰って鍵を開けようとしたところ、あるはずの鍵がない。鍵開け業者に連絡したが対応不可とのことで大いにあわて、大家さんに助けていただいたことも、今となっては笑い話であると同時に、ずっと大事にしている戒めだ。おそらくあの草叢の中だろうとは思ったが、とても探しに行く気にならなかった。いろいろあって忘れえぬ古墳の一つである。

弔・真珠湾攻撃８０年

コロナ禍という未曽有の危局にあって、神仏への信仰心がますます篤くなり、家内安全、商売繁盛、心願成就と並んで「病魔退散」を求める祈りが高まっている。予言獣アマビエがお札やお守りに描かれ、手にする人々の心の安寧に一役買っている。もはや妖怪ではなく、流行神だ。

信仰にも流行があるのか、日露戦役から大東亜戦争までの間に、大日本帝国で大変もてはやされた神があった。「軍神」である。古来、タケミカヅチやフツヌシ、八幡大菩薩が戦勝や武運を祈願する神仏として信仰されていたが、日露戦役の旅順港閉塞作戦で戦死した廣瀬中佐以来、自らの危険を顧みず壮烈な戦死を遂げた軍人が軍神として顕彰されるようになった。

今年２０２１年は真珠湾攻撃から８０年。改めて戦争について考える年になるだろう。いや、そうしなくてはならない。成功したとされる真珠湾での奇襲攻撃だが、６４名が戦死している。このうち５５名は飛行機搭乗員、残りの９名は特殊潜航艇の乗組員だった。

岡山市北区御津矢知（みつやち）に「片山義男兵曹長の墓」がある。「故海軍兵曹長勲六等功四級片山義雄之墓」「艦隊司令長官海軍中将清水光美書」と刻まれている。清水は片山の乗る潜水艦が所属する第六艦隊の司令長官であった。

昭和十六年十二月八日、海軍の特別攻撃隊が５隻の特殊潜航艇でパール・ハーバーの湾内に潜入し、米艦に魚雷攻撃を敢行した。戦果を上げることができたものの、すべての艇が帰還することができなかった。捕虜となった１名を除いて９名が戦死。片山二等兵曹もその一人で、二階級特進により兵曹長と呼ばれるようになった。

片山兵曹長ら９名は「九軍神」として、国威発揚の象徴として称賛され、その生家や墓には全国から弔問客が訪れたのである。昭和十七年夏に東京の青少年団が片山家を慰問に訪れた時のようすを、団長が次のように記録している。『別冊 軍神の家を訪ねて』（東京市青少年団、昭和１８）より

軍神片山兵曹長の生家を慰問敬頌すべき命を受けた我々一行は、七月廿九日午前九時東京駅を出発。途中大阪及び岡山に各一泊、卅一日軍神の生家を訪れたのである。
軍神の生地岡山県赤磐郡五城村矢知は岡山の北、中国鉄道金川駅より東北へ二里、山間の醇朴な農村である。
三十一日午前八時金川駅着。金川婦人会の好意で駅前で少憩、茶華の接待を受け、自転車で午前九時五城村役場に小出村長を訪ね来意を述べ案内されて片山家に到る。
軍神の御両親を始め御一族近隣の方々の心からなるお迎へを受け却つて恐縮せざるを得なかつた。特に設けられた回向の席に列し、掲げられた遺影に東京市八十万の青少年団員を代表し感謝の香を捧げ、次いで墓参をすませ、一旦休憩所に引下り昼食を終り村長及び校長より交々軍神の話を伺つた。帰途五城国民学校を参観し軍神の幼時を偲びつゝ、午後二時半金川駅に着いた。

東京大阪間は特急つばめで移動、大阪では大阪城、岡山では岡山城と後楽園を訪れている。３１日には金川駅から院庄駅に移動、作楽神社に参拝した。この日は津山に泊まり、次の日は姫新線で姫路に移動して姫路城、名古屋に泊まった後は名古屋城を見学、熱田神宮を参拝して特急かもめで東京駅へと向かった。決して平和ではないが、空襲の心配をしなくてよい時期の旅。さながら修学旅行であった。

墓碑には漢文の銘が刻まれている。末尾の日付が「昭和十九年十二月八日」だから、慰問団訪問後の建立である。戦争の期間中、お国のために尽くした模範的な軍人として、「軍神」は人々の心の支えでもあったのだ。

しかしながら、３１０万人余ともいう戦争犠牲者を出しての敗戦を迎え、「軍神」を向けられる眼差しは冷ややかになったという。同じように国のために身を捧げながら、名を挙げて顕彰される者と何の手がかりも得られない者。両者の死に何の差があるというのか。

実はうちの祖父も日中戦争初期に北京郊外で戦死し、勲章をいただいている。戦死者が少ない時期だったからこその栄誉なのだろう。いつどのように死を迎えようが、戦争にまつわる死に優劣などない。自ら進んでお国のために命を散らした若者は貧しいながらも勤勉だったなどと、死者に感動を求めてはならないのである。

一寸先は闇の巨大石室

鳥取といえば砂丘だとか、梨、カニと、あの東西に長い鳥取県を思い出す。だが「鳥取」は鳥取県だけが独占する地名ではない。この名称は古代の品部で鳥を捕らえる仕事をしていた「鳥取部（ととりべ）」に由来し、各地に遺称地が存在するのだ。

備前国赤坂郡鳥取郷もその一つである。国学者平賀元義の『吉備之國地理之聞書』（吉備群書集成第貳輯所収）には、次のように記されている。

鳥取郷は、垂仁天皇の御子、鳥の啼を聞て初て言語を仰せられたり。其鳥くぐひと云ふ鳥なり、是を尋ねに諸国へ人を遣はされ、何国にてか取り得し也。其御子の為に鳥取の部を定め給ふ事、古事記書紀に委しく見えたり。其鳥取部の居りし所故、鳥取ノ郷とす。倭名類聚鈔郷名に備前の国赤阪の郡鳥取と見えたり。
此郷の四至は、東は石井原山・日古木の山を堺ひ、其東は磐梨の郡也。西は熊崎村の赤阪を限る。南は沼田村・南方村を堺とす。北は尾谷村の山を堺とす。西南は高月ノ郷、北は葛木郷也。
此郷の村々、日古木・沼田村・石井原村・南方村・斎富村・中島村・二井村・尾谷村・高屋村・上市村・下市村・態崎村。
惣社は日古木に有り。俗に山田の宿と云ふ。此の郷の一の宮は沼田の神社也。外に二社あり。三社其神事には日古木へ御行也。
郷庁は日古木村に有りしなるべし。尋ぬべし。

こうした由緒ある鳥取郷の名を継承したのが、昭和２８年まで存在した岡山県赤磐郡鳥取上村である。その後継自治体である赤坂町、赤磐市を通じて、地域最大の横穴式石室を紹介しよう。

赤磐市西窪田に市指定史跡の「鳥取上高塚（とっとりかみたかつか）古墳」がある。

開口部は小さいが中に入ることができる。暗いのでその広さは実感できない。とりあえずシャッターを切ったのが上の写真だ。しっかりした造りで、幾度とない地震にも耐えてきた重厚さが見て取れる。説明板を読んでみよう。

鳥取上高塚古墳は、丘陵上に立地する約1,500年前、６世紀中頃に造られた古墳です。墳丘は削平を受けているため詳しいことは分かりませんが、全長約70mの前方後円墳の可能性が考えられます。
古墳には横穴式石室が設けられています。横穴式石室は、死者を埋葬するための部屋である玄室と、通路部分の羨道からなり、何度も埋葬を行える構造になっています。
両袖式の石室で、現存する長さは11.2mですが、本来の全長は15m前後であったことが調査で明らかになっています。奥壁は３枚の石からなり、側壁は３～４段に石を積み重ね、その隙間には小さな石を充填するなど、とても丁寧な造りです。
石室の規模は県内屈指で、赤磐市内では最大規模を誇ります。この地域を治めていた首長の墓と考えられます。
赤磐市教育委員会

吉備の三大巨石墳に比べると一回り小ぶりだが、この巨大石室はもっと注目されてよい。このあたりに置かれたと考えられる鳥取部と関係があるのかないのか。

古墳の前には天満池が広がり、農業用水として役立っている。この冬も渡り鳥がプカプカ浮きながら休んでいることだろう。部民が捕っていたのは水鳥だというから、鳥取部と古墳の関係は深そうに思える。だが、このため池は羨道の一部を壊して築造されているから、部民の仕事場ではないようだ。

ため池のほとりにある巨石古墳。墳形がよく分からなくなっているため、石室の開口部がないと古墳であることさえ気付かない。一寸先が闇の石室は、現今のコロナ禍に重なって見える。東京アラートとか勝負の３週間とか、いろいろ闘ってきた。今のところ負け続きだ。敗北したのは誰だ。ハイ、僕です。現今の緊急事態宣言は折り返し地点、成果の現れることを祈るのみだ。

滝の流れは絶えずして

滝は日本各地にあるが、集中して存在する場所を「四十八滝」という。比較的有名なのは赤目四十八滝、那智四十八滝だろうか。四十八滝に４８の滝があるわけでなく、名のついた滝の数は少ないことが多い。本日は中国地方を代表する四十八滝、「雨滝四十八滝」を訪れたので紹介しよう。

国府町観光協会が現地に設置した案内地図には、 雨滝、布引の滝、仏谷渓谷、夫婦滝、親子滝、比丘尼滝、樋滝、平滝、筥滝、馬淵滝が示されている。このうち３つをレポートする。

鳥取市国府町雨滝に「布引の滝」がある。駐車場から歩き始めて最初に見る滝である。これを一反木綿と言えばイメージが違うが、反物をさっと垂らしたような優しい滝である。説明板を読んでみよう。

布引の滝（ぬのびきのたき）
純白の絹糸をほぐして布を織り、岸壁に沿ってかけ流したように美しいのでこの名がつけられました。
この滝の水は、山の中腹より湧き出る地下水なので、長期の日照りにも豪雨にも水量が変わることはありません。
雄大で男性的な雨滝と、女性的な布引の滝は対照的です。
山陰海岸ジオパーク

地下水の滝だという。川の流れならイメージできるが、地下水の流れや水量は考えたこともなかった。私たちの足元でも常に水は動いていることを知る好例であろう。

布引の滝から少し進むと大迫力の「雨滝」がある。

龍のつく滝の名はよくあるが、雨は珍しい。雨のように降る滝だろうか。この雨量は土砂降りどころではない。おそらく、近付くと飛沫が雨のように降りかかるからだろう。夏は舞い上がるミストが心地よい。説明板を読んでみよう。

雨滝（あめだき）
雨滝は、扇ノ山から流れ出た水が４０メートルの高さで落下している「鳥取県一の大飛瀑」です。トチ、ケヤキ、ブナなどにおおわれた滝口からとめどなく飛沫をあげて落水する様は壮観で、平成二年に「日本の滝百選」に選定されました。
滝の中に露出している黒っぽい岩は、「両輝石安山岩」といい溶岩が冷えて固まるときに規則正しい割れ目ができる「柱状節理」が見えます。また、滝口の左右両方にある白っぽい大きな柱状節理はカンラン石玄武岩で形成されています。
古来より有数の霊場として善男善女の修行の場、お遍路さんの信仰の場として活用されてきました。滝の前にある不動明王に祈願すると、精神病が治ったり商売が繁盛するなどの霊験があるといわれています。
また、滝壷付近では強い滝風が吹き、涼しい霧が全身に吹き付けられますが、昔から「雨滝に詣った年の冬は肌が荒れない、滝の霊水が寒さを守ってくださる」、「美人になる」などの言い伝えが残されています。
山陰海岸ジオパーク

岩石の名称が二つ登場した。両輝石安山岩と橄欖石玄武岩。古い火山活動で出来た両輝石安山岩の上を、扇ノ山が噴出した橄欖石玄武岩が覆い、その縁辺部にいくつもの滝ができた。なかでも美しい節理が見られるのがこの滝だ。

雨滝から北側の山を越える細い道を歩くと別の川に出る。そこに「筥滝」がある。

節理によってできた段差に水が当たってしぶきが上がり、美しい虹が見えている。説明板を読んでみよう。

筥滝（はこだき）
縦横３ｍ、深さ１ｍばかりの岩の重箱に満々と碧い渓流があふれていて、その水が流れて下の重箱に落ち、またあふれて下の重箱を満たしていきます。こうして四段の重箱が谷の斜面にならんで特異な滝をつくっています。
露出している岩は「両輝石安山岩」といい、溶岩が冷えて固まるときに、規則正しい割れ目ができる「節理」が見え、 四角いサイコロ状の形状が特徴的です。
この滝壺の深さはどのくらいあるのか、三間（約５．４ｍ）もある竹竿でも巻き込んでしまうほどで多くの人々に恐れられてきました。それを物語るような伝説が残されています。
＜伝説：亀が渕＞に続く。
山陰海岸ジオパーク

＜伝説：亀が渕＞
今は昔、雨滝の村に亀という心のやさしい男の子がいた。不幸な生まれで早くから両親に死に別れ、心の悪い義理の父に養われ、毎日苦しめられながら何一つ不足も言わずに働いていた。
ある年の春のことである。雪解け水で滝の水かさは増して一段と凄かった。亀は父と二人で渕の横の山で薪を伐っていたが、どうしたはずみか手に持っていた鉈を録り落した。鉈はずるずると山肌をすべり、下の湖に沈んでしまった。
心の悪い父は亀を叱りつけた。そうして恐れてしり込む亀に渕の中の鉈を拾うよう命じた。亀はこわごわ渕に入った。しかし、それっきり上がっては来なかった。
その後人々はこの滝つぼのそばに来るたびに亀の悲しげな声を聞くようになった。そうしてこの渕を「亀が渕」というようになった。
山陰海岸ジオパーク

これは児童虐待以外の何ものでもない。いち早く通報しなければ。爛漫と咲き誇る桜樹に死体が埋まっているように、虹の架かる瀑布では虐待があったというのか。権力を有する者は権力を抑制的に行使するのが政治の要諦。親子関係でもまた同じ。躾けという言い訳は通用しない。

この滝では龍のうろこかと思わせるような岩肌から、大地のドラマを感じるのが一番いい。火山によって生じた溶岩が冷却によって節理を生じ、新たな溶岩流の周縁部で滝が形成された。私たちの地球は生きている。永遠なんて何一つないのかもしれない。