絶えて桜のなかりせば

夕陽が美しいのは，まもなく沈んでしまうからだ。人が精一杯生きるのは，限られた命を大切にするためだ。そして，桜が美しいのは散りゆくがゆえだ。

枚方市渚元町に「渚院址」があり，フェンスで保護されている。

ここで，かの名歌は詠まれたのであった。『伊勢物語』（八十二段）を読もう。

いま狩りする交野（かたの）の渚（なぎさ）の家，その院の桜ことにおもしろし。その木のもとにおりゐて，枝を折りてかざしにさして，上中下みな歌よみけり。馬頭なりける人のよめる，
世の中に絶えて桜のなかりせば春の心はのどけからまし

渚院は，藤原氏と紀氏の政争に巻き込まれ皇太子となれなかった惟喬親王（文徳天皇第一皇子）の別荘である。ここに在原業平らを伴って遊んだ折に先の歌が生まれた。

ここに「河州交野渚院碑」がある。風化が進んでいるが，寛文元年（１６６１年）にこの地を支配していた永井伊賀守尚庸（なおつね）が桜を植えて復興に尽くしたことが記されている。撰文は林羅山の三男の林鷲峰である。碑文の最後で次のように詠っている。

ああ波瀲（なぎさ）よ　境は王畿に近し
翠華は雲のごとく靡き　白桜は雪のごとく飛ぶ
唫（ぎん）ずれば以て酔が勧み　遊びて帰るを忘る
在昔は盛ん為れど　中葉は式微す
烟は野水を籠み　月は村扉を鎖ざす
遺蹤（いしょう）旧に復すれば　花も亦芳菲す

形あるものは壊れる。しかしながら，貴重な史跡が失われてしまうことに美学はない。史跡を保存してくれた尚庸公に感謝申し上げたい。